""Cierpi się dokładnie tyle, ile to było warte, wydaje mi się więc, że w pewnym sensie ten ból upaja". Mój sprzeciw wywołała druga część tego zdania: wydała mi się niepotrzebnie masochistyczna. Teraz wiem, że zawiera prawdę. A nawet jeśli ból nie do końca upaja, nie wydaje się też daremny. Ból pokazuje, że się nie zapomniało; ból wzmacnia smak wspomnień; ból jest dowodem miłości. "Gdyby to nie miało znaczenia, nie miałoby to znaczenia"."
Julian Barnes - Wymiary życia, s. 150.